ناقشت كلية التربية للعلوم الانسانية رسالة ماجستير حول شعر طيب جبار وصلاح فائق دراسة مقارنة للطالبة سارة جلال عبدالله. واوضحت الدراسة أوجه التلاقح الفكري الكبير بين الأدبين العربي والكردي بدراسة مقارنة وهي الأولى من نوعها في جامعة كركوك في الأدب المقارن تناولت شاعرين عراقيين كركوكيين لم يُكتب عنهما سابقاً، كتبا شعرهما بلغتين مختلفتين هما اللغة العربية واللغة الكردية. وبينت الدراسة نقاط التشابه والاختلاف بين الشاعرين من خلال موضوعات اشعارهم والظواهر الفنية والبلاغية في شعريهما وتوصلت الى جملة من النتائج اهمها الميل الى مد جسور التواصل بين أدبين مختلفين بغية تطوير الفكر وزيادة التلاقح بجوانبه الثقافية والمعرفية.